こんにちは！ソウル大学に通うまぐまぐです。
普段、ブログやSNSで「どうやって韓国語を話せるようになったんですか？」という質問をたくさんいただきます。
- 韓国語を勉強してるけど、いざとなると言葉が出てこない…
- 独り言の練習をしても、いつも同じ表現ばかり使っちゃう…
- 何から手をつければスピーキングが伸びるかわからない…！
こういう悩み、めちゃくちゃ多いです（私も日本で独学してた時、全く同じでした！）。
そこでこの記事では、私がたった1年の独学で韓国で生き残れるレベルの韓国語を身につけた方法
特に、韓国語での会話力を高めるための単語ノートの作り方とその活用法を解説していきます。
具体的には
ここら辺を、私の実際のノート写真を見せながら、しっかり解説させていただきます！
「1年後、韓国で一人で生きていける自信をつけたい！」という方は、ぜひ参考にしてみてください。
📖 実際の私の韓国語ノートはこんな感じ⬇️
まずは何よりも韓国語に浸ることが大事
まずは「勉強」の前に「韓国語に浸る」！
韓国語を話せるようになりたいなら、まずは何よりも韓国語に浸ることが一番重要です。
私は中高6年間K-POPオタクだったので、こんな感じで毎日過ごしていました。
- YouTubeやSNSで好きなアイドルの動画を漁る
- 1日6時間以上、韓国語を聞き流す
- 聞き取れないときは、日本語字幕付きでOK！
「勉強しなきゃ！」と意気込むより、まずは自分の好きなもの（アイドル、韓ドラ、美容など）を楽しく見ることから始めてみてください‼️
音声だけより「動画」がおすすめな理由
私はラジオなどの音声だけよりも、「動画」を使った勉強を強くおすすめしています。
理由はシンプル。 「どんな状況で、その言葉が使われているか」が一目でわかるからです！
- 音声のみ：耳だけで状況を想像しなきゃいけない…
- 動画（視覚＋音声）：表情やジェスチャーと一緒に覚えられる！
言葉って、結局は「その状況にぴったりの表現」を言えるかどうかが勝負です。 「状況とセット」で記憶したほうが、いざという時にパッと口から出やすくて効率がいいですよ‼️
私はipadの左側にyoutube、右側にgoodnoteを開いてメモを取ることが多いです。
喋り方を真似て韓国語の抑揚と発音を身につける
「韓国語が上手い人」の共通点とは？
私が「この人、韓国語がめちゃくちゃ上手だな！」と感じる人には、ある共通点があります。
それは、パッチムの発音が完璧なこと以上に、「抑揚（イントネーション）」がネイティブそっくりなことです。
実は、大人になってからパッチムを完璧にするのは、舌の筋肉の問題などもあって少し限界があります……。
そこで私は、「イントネーションだけでもネイティブに100%寄せる！」という目標を立てました。
具体的にやったことはこれだけです⬇️
- 動画を見ながら「音の高低差」を耳でコピーする
- ネイティブ特有の「アクセント」をそのまま真似して声に出す
これを繰り返すだけで、パッチムが多少完璧じゃなくても「え、韓国人かと思った！」と言われるくらい、自然な韓国語に近づけますよ‼️
オリジナル韓国語ノートを作ろう
ノートのまとめかたは至ってシンプル！まずはページを3分割して
- 左側：日本語
- 中央：韓国語
- 右側：その単語を使った例文▶︎この例文の質が本当に韓国語が喋れるようになるかを左右します！
ポイント１：ノートにまとめるのは「知らなかった単語」ではなく「自分が使いたい単語」
長い動画を見ていると、知らない単語が山ほど出てきますよね。 でも、それを全部メモするのはNGです😞
- NG：知らない単語を片っ端から書く（時間がかかるし、復習が大変です💦）
- OK：「あ、この表現は普段の会話で使えそう！使いたい！」と思ったものだけ選ぶ
「知っているか」ではなく「使いたいか」でピックアップするのが、効率よく進めるコツです！
ポイント２：未来の自分が言いそうな例文を考える
会話マスターの鍵は、「未来の自分がその言葉を喋っている姿」をどれだけ想像できるか、にかかっています‼️（多分）
私は韓国の大学に行きたかったので、こんな例文をストックしていました⬇️
友達と：「朝寝坊して1限行けなかった〜(아침에 늦잠 자서 1교시 못 갔어)」
大学で：「次の授業何？(다음 수업 뭐야?)」「今日学食食べる？(오늘 학식 뭐 먹을래?)」
バイトで：接客で使いそうなフレーズ(어서 오세요~ 주문 도와드리겠습니다)
大事なのは、「本当に自分がそのセリフを言うかどうか」です！
今はうちらの味方 ChatGPT がいるので、言いたい例文を伝えて韓国語に訳してもらえばOK。
自分の生活に密着した例文を、具体的にイメージして作ってみてくださいね‼️
参考用に写真を何枚か貼っておきまね！
例えばワーホリで韓国にいく予定があるのであれば、仕事をする上で必要な表現を中心にまとめていくことになりますし、推しと会話するのが目標であれば推しとの会話で言いたいことをとにかくまとめていくことになります！
ちなみに私が実際に使っていた文房具はこれです！とにかく軽くて持ち歩きやすく、リングが柔らかいので書き込みやすくてノンストレスです（めっちゃおすすめ）
ノートは反復練習のためにある
ノートにまとめたらあとは反復練習です。私はノートの日本語を読んで韓国語で喋る練習を毎日しました。大事なのは目で見て頭の中で反復するのではなく、声に出して感情を入れて喋ることです！そうすることで後々会話をしながらその表現を使う時にも瞬時に言葉にすることができます。
私はどのページにどの例文があるのか覚えるくらいまでひたすら反復練習を繰り返しました！実際に韓国に来てからもノートにあった例文の単語を入れ替えたりすることで会話ができたので、自分が使いそうな例文を頭にしっかり入れておき、口に慣らさせるのが本当に役に立ちます‼️
スピーキング練習におすすめなyoutubeチャンネル
スピーキング勉強の時に見る動画は何でも大丈夫なのですが、（楽しく長時間動画を見ることが目的なため）
それでも一つの動画の中に実際に使いそうな表現がいっぱい入っているほど効率はいいじゃないですか。
私の場合は「大学生が日常生活や大学生活で使う表現」が学びたかったので、これらの表現がよく出てくる動画（特にトークを中心にした動画）を見ていました。
ということで、ここからは私が効率よく表現を学びたい時に見ていたyoutubeチャンネルを紹介します！
팔레타운
このチャンネルは大学生活・恋愛・SNSなど20代が関心を持つテーマについて自由にトークするトークチャンネルです。トピック自体が面白いのと、韓国の大学生が普段使いそうな表現がたくさん出てくるので会話の練習をするのにぴったりです！
私はMBTIシリーズが好きで、（心理学科なのに）よく見てました。
MBTI別の恋愛の特徴だったり、学校生活の違いだったりを面白く語ってくれるので飽きずに動画を見たい人におすすめ！！
연고티비
연고티비は延世大学と高麗大学に通う大学生が自主制作しているyoutubeチャンネルです‼️
大学生活にまつわるコンテンツが多いので、大学で使う単語を勉強するのにベストです。
特に私は過去に연고티비に出演していたチェヒョンちゃんとダウォンちゃんが好きで、このふたりが연고티비を卒業後に2人で開設したチャンネル「체다치즈」もよく見ていました！
띱Deep
このチャンネルはショートドラマを上げているのですが、恋愛・バイト・学校・職場などをテーマにしているので様々な場面で使える表現を学べます。そして何より設定がリアルな上に登場する人もみんな演技が上手で面白いです笑笑
日本語字幕もあるので気楽に見れちゃいます👀
私が好きなのは男子あるあるというショートドラマなのですが、本当に韓国でよく見る光景で面白かったです⬇️
ただ、独学には限界もあったりする
おすすめのYouTubeチャンネルを紹介しましたが、一つだけ独学の弱点があります。
それは「自分の発音が合っているか確認できないこと」です😞
もし「独り言だけじゃ不安」「一回プロに発音をチェックしてほしい」という方がいたら、K Villageという韓国語教室がおすすめ👇
- 1回60分550円〜という衝撃の安さ
- 全員ネイティブ講師だから、イントネーションも直接直してもらえる
- オンライン対応なので、全国どこからでも体験OK
独学の補助として「週1回だけ発音チェックに使う」という使い方もアリですよ‼️
まとめ
今回はオリジナル韓国語ノートを使った韓国語スピーキング勉強方法をご紹介しました！まとめると
- まずは動画をたくさん見て韓国語に浸ることが大事
- 動画の中で自分もこの表現使えそう！と思ったら例文とともにノートにまとめる
- ノートは毎日見返して、声に出して覚える
これをひたすら繰り返せば1年後には韓国に行って1人で生きていくことが可能です‼️
韓国語学習関連の記事はこちらも併せてご覧ください⬇️
コメント