こんにちは、りんかです。
今回は、韓国の大学に正規留学する方法についてまとめてみます。
韓国留学というと、語学堂に通う「語学留学」をイメージする方が多いと思います。
でも実は、日本の大学に進学するのと同じように、韓国の大学に入学して、韓国人学生と一緒に専門分野を学ぶ「正規留学」という選択肢もあります。
とはいえ、韓国正規留学はまだまだ情報が少なく、
「韓国の大学ってどうやって受験するの？」
「スヌンを受けないといけないの？」
「何から準備すればいいの？」
「自己紹介書ってどれくらい大事なの？」
と、最初はわからないことだらけだと思います。
私自身も、韓国の大学を受験すると決めたときは、出願方法や必要書類、自己紹介書の書き方など、ひとつずつ調べながら準備しました。
この記事では、私が実際に韓国の大学に出願した経験をもとに、韓国正規留学の全体の流れをまとめます。
※大学や年度によって出願条件・必要書類・日程は変わるので、実際に出願する際は必ず各大学の募集要項を確認してください。
韓国正規留学とは？語学留学との違い
韓国留学には、大きく分けて2つあります。
1つ目は、語学留学。
語学堂や語学学校に通って、韓国語を学ぶ留学です。
2つ目は、正規留学。
韓国の大学に入学し、韓国人学生と同じように授業を受けて、専門分野を学ぶ留学です。
語学留学は、韓国語を学ぶことが目的なので、韓国語がほとんどできない状態からでも始められます。
一方で、正規留学は韓国語で大学の授業を受けることになるので、ある程度の韓国語能力が必要になります。
もちろん、英語で授業を受けられる学部や、英語スコアを重視する大学もあります。
ただ、韓国の大学で4年間学ぶ場合は、授業・課題・発表・チームプレイ・事務手続きなど、生活のいろいろな場面で韓国語を使うことになります。
なので、韓国正規留学を考えている方は、出願準備と同時に韓国語の勉強も早めに始めておくのがおすすめです。
韓国の大学に入るにはスヌンを受けるの？
韓国の大学に行くと言うと、よく聞かれるのがこれです。
「スヌン受けたの？」
スヌンとは、韓国の大学入試で韓国人学生が受ける試験のことです。
でも、外国人枠で韓国の大学に正規留学する場合、基本的にスヌンを受ける必要はありません。
私が受けた大学も、筆記試験はありませんでした。
基本的には、
・必要書類を準備する
・オンライン出願をする
・書類を提出する
・大学側が書類をもとに審査する
という流れになります。
つまり、日本にいながら出願準備を進めることができます。
ただし、筆記試験がないから簡単という意味ではありません。
むしろ、提出書類がとても大事です。
高校の成績、韓国語能力、英語スコア、自己紹介書、推薦書など、自分が持っている強みをどう見せるかが重要になります。
特に自己紹介書は、自分の経験や志望理由を伝える大事な書類なので、かなり時間をかけて準備することをおすすめします。
韓国正規留学の準備の流れ
韓国の大学に正規留学するまでの流れは、ざっくりこんな感じです。
- 学部を決める
- 大学を決める
- 大学の募集要項を読む
- 必要書類を集める
- 自己紹介書を書く
- オンライン出願をする
- 書類を郵送する
- 合格発表を確認する
ひとつずつ説明していきます。
1. 学部を決める
まずは、どの学部に進学したいのかを決めます。
基本的には、日本の大学を選ぶときと同じように、
・自分が何を学びたいのか
・将来どんな分野に進みたいのか
・高校までの経験とつながっているか
・自分の関心を深められる学部か
を考えて決めれば大丈夫です。
ただし、注意したいのは、日本と韓国で学部名が同じでも、学ぶ内容が少し違うことがあるという点です。
たとえば、同じ「社会学」「心理学」「経営学」でも、大学によってカリキュラムや重視している分野が違います。
なので、学部名だけで決めるのではなく、大学のホームページでカリキュラムや開講授業を確認してみるのがおすすめです。
自己紹介書を書くときにも、
「なぜこの学部なのか」
「なぜこの大学で学びたいのか」
を説明する必要があるので、学部選びはかなり大事です。
2. 大学を決める
学びたい分野がある程度決まったら、次は大学を選びます。
大学を決めるときは、まず大学の公式ホームページを見るのが一番確実です。
外国人入学のページを見ると、出願日程、提出書類、語学条件、選考方法などが載っています。
韓国語で検索する場合は、
「〇〇대학교 외국인 입학」
と検索すると、外国人入学のページが出てくることが多いです。
ただ、大学のホームページだけでは、実際の雰囲気や学生生活まではなかなかわかりません。
なので、在学生の口コミサイトやSNSなども参考にすると良いと思います。
韓国では、大学・学科に関する口コミを見られるサイトもあります。
私は대학백과と애드캠퍼스という大学口コミサイトを参考にしました。
ただし、口コミはあくまで個人の感想なので、参考程度に見るのがおすすめです。
最終的には、
・自分が学びたい分野があるか
・外国人学生へのサポートがあるか
・奨学金制度があるか
・学費や生活費を現実的に払えるか
・卒業後の進路につながりそうか
などを総合的に見て決めるのが良いと思います。
余談ですが、ソウル大心理学科は当時口コミがとっても低くほぼ悪口しか書かれていなかったので、入学するのが不安だったのですが入ってみたら最高な環境だったので口コミはかなり偏りがあります！
3. 大学の募集要項を読む
韓国正規留学で一番大事なのが、募集要項を読むことです。
募集要項には、出願に必要な情報がすべて載っています。
たとえば、
・出願期間
・出願資格
・必要書類
・語学条件
・自己紹介書の有無
・推薦書の有無
・書類の提出方法
・合格発表日
・奨学金制度
などです。
大学によって出願時期はかなり違います。
同じ春入学でも、大学によって出願時期が数ヶ月ずれることもあります。
なので、気になる大学がある場合は、早めに募集要項を確認しておくことを強くおすすめします。
特に、韓国の大学は書類準備に時間がかかります。
「出願期間が近づいてから準備しよう」と思っていると、アポスティーユや翻訳公証、推薦書、自己紹介書が間に合わない可能性があります。
気になる大学がある方は、まず募集要項を保存して、必要書類と締切を一覧にしておくと準備しやすいです。
4. 韓国正規留学に必要な書類
必要書類は大学によって異なりますが、基本的には以下のような書類が求められることが多いです。
・願書
・自己紹介書
・推薦書
・高校の卒業証明書
・高校の成績証明書
・韓国語能力証明書
・英語能力証明書
・戸籍謄本
・パスポートのコピー
・両親の国籍を証明する書類
・財政証明書
この中でも、特に時間がかかるのが、
・自己紹介書
・推薦書
・卒業証明書、成績証明書
・戸籍謄本の翻訳
・アポスティーユ
・翻訳公証
です。
書類はただ集めればいいわけではなく、大学によって「原本が必要」「翻訳が必要」「公証が必要」「アポスティーユが必要」など、細かい条件があります。
ここを間違えると、せっかく準備した書類が受理されない可能性もあります。
募集要項を読むときは、必要書類の名前だけでなく、提出形式まで確認するのが大事です！
5. 自己紹介書はかなり重要
韓国正規留学の出願で、かなり大事になるのが自己紹介書です。
自己紹介書は、日本の大学でいう志望理由書に近いものです。
ただし、ただ「この大学に入りたいです」と書けばいいわけではありません。
自己紹介書では、
・なぜ韓国の大学に進学したいのか
・なぜこの大学なのか
・なぜこの学部なのか
・これまでどんな経験をしてきたのか
・大学で何を学びたいのか
・卒業後にどう活かしたいのか
を、自分の経験とつなげて書く必要があります。
私の場合、ソウル大学に出願する数ヶ月前から、自己紹介書について調べたり、大学や学部についてリサーチしたりしていました。
実際に書き始めてからも、何度も修正しました。
自己紹介書は、時間をかければかけるほど、自分の考えが整理されていきます。
最初から完璧な文章を書こうとするよりも、
「自分はなぜ韓国の大学に行きたいのか」
「なぜこの学部で学びたいのか」
「自分の経験のどこをアピールできるのか」
を少しずつ言語化していくのが大事です。
特に、韓国正規留学は合格基準がはっきり見えにくいです。
だからこそ、自分の強みや志望理由をきちんと伝える自己紹介書は、かなり大切だと思います。
6. 韓国語能力・英語スコアの準備
韓国の大学に正規留学する場合、韓国語能力を証明する書類が求められることが多いです。
代表的なのはTOPIKです。
大学や学部によって必要な級は異なりますが、韓国語で授業を受けることを考えると、できるだけ早めにTOPIKの準備を始めておくのがおすすめです。
また、大学によっては英語スコアを提出できる場合もあります。
TOEFL、IELTS、TOEICなどを受けている方は、提出できるかどうか募集要項で確認してみてください。
韓国語と英語のスコアは、合否だけでなく奨学金に関わる場合もあります。
なので、余裕がある方は、語学スコアもできるだけ準備しておくと安心です。
7. 証明書・アポスティーユ・翻訳公証の準備
韓国正規留学の書類準備で地味に大変なのが、証明書関係です。
高校の卒業証明書や成績証明書は、学校に依頼して発行してもらいます。
そのうえで、大学によってはアポスティーユが必要になります。
アポスティーユとは、簡単に言うと「この書類は正式な書類です」と証明する手続きです。
また、戸籍謄本など日本語の書類は、韓国語または英語に翻訳する必要があることが多いです。
大学によっては自分で翻訳したものでも大丈夫な場合がありますが、翻訳会社に依頼したものや、翻訳公証が必要な場合もあります。
このあたりは大学によってかなり違うので、必ず募集要項を確認してください。
私の感覚では、証明書の発行自体はそこまで時間がかからなくても、アポスティーユや翻訳公証まで含めると意外と時間がかかります。
出願直前に焦らないためにも、書類系は早めに動くのがおすすめです。
8. オンライン出願をする
必要書類がそろったら、オンライン出願をします。
韓国の大学では、Uwayapplyなどのオンライン出願サイトを使うことが多いです。
オンライン出願では、
・個人情報の入力
・志望大学、学部の選択
・出願書類のアップロード
・出願料の支払い
などを行います。
出願が完了すると、受験番号が発行されます。
大学によっては、提出書類すべてに受験番号を記入する必要がある場合もあります。
なので、オンライン出願後にすぐ郵送するのではなく、募集要項をもう一度確認してから郵送準備をするのがおすすめです。
9. 書類を郵送する
オンライン出願が終わったら、原本書類を大学に郵送します。
日本から韓国へ送る場合は、EMSを使う方が多いと思います。
書類を郵送するときに気をつけたいのは、締切に余裕を持って送ることです。
国際郵便は、時期や状況によって遅れることがあります。
私も出願のとき、書類がなかなか届かず不安になったことがあります。
郵送するときは、
・EMSの控えを保管する
・追跡番号をメモしておく
・提出書類をすべてスキャンしておく
・締切ギリギリではなく余裕を持って送る
ようにすると安心です。
もし書類の到着が遅れそうな場合は、大学の入学担当部署に連絡して、EMSの控えや追跡番号を送ると良いと思います。
10. 奨学金について確認する
韓国の大学には、外国人学生向けの奨学金制度がある場合があります。
大学によっては、出願すると自動的に奨学金の審査対象になることもあります。
一方で、別途申請が必要な奨学金もあります。
奨学金の条件は大学によって違いますが、
・高校の成績
・語学スコア
・自己紹介書
・面接
・入学後の成績
などが関わることがあります。
韓国正規留学は、学費だけでなく生活費もかかります。
なので、大学を選ぶときは、学費だけでなく奨学金制度も必ず確認しておくのがおすすめです。
私自身も、奨学金制度はかなり大事なポイントだと思っています。
「合格できるか」だけでなく、「現実的に通い続けられるか」まで考えて大学を選ぶことが大切です。
11. 合格発表を確認する
合格発表は、大学のホームページや出願サイトから確認することが多いです。
大学によっては、一度に発表される場合もあれば、何段階かに分かれて発表される場合もあります。
たとえば、予備合格と最終合格に分かれている大学もあります。
予備合格後に原本書類の確認が行われ、書類に問題がなければ最終合格になる、という流れです。
合格発表の方法や日程も大学によって違うので、募集要項や出願サイトをこまめに確認しておくと安心です。
韓国正規留学は何から始めればいい？
ここまで読んで、
「やること多すぎない？」
と思った方もいるかもしれません。
正直、韓国正規留学の準備はけっこう大変です。
でも、最初にやるべきことはシンプルです。
まずは、気になる大学の外国人入学ページを開いて、募集要項を読むこと。
そして、
・出願日程
・必要書類
・語学条件
・自己紹介書の有無
・奨学金制度
をメモすることです。
そのうえで、自分に足りないものを確認します。
TOPIKが必要なのか、英語スコアが必要なのか、自己紹介書をいつから書き始めるべきなのか、推薦書は誰にお願いするのか。
やることをひとつずつ分解すると、少しずつ準備が進めやすくなります。
自己紹介書で悩んでいる方へ
韓国正規留学の準備で、私が特に時間をかけたのが自己紹介書です。
韓国の大学は筆記試験がない場合も多いので、自己紹介書では、
・なぜ韓国の大学に進学したいのか
・なぜこの大学、この学部なのか
・これまでの経験をどうつなげるのか
・大学で何を学び、将来どう活かしたいのか
を自分の言葉で伝えることが大切です。
ただ、実際に書こうとすると、
「何から書けばいいかわからない」
「自分の経験のどこをアピールすればいいかわからない」
「韓国語で自然な文章になっているか不安」
と悩む方も多いと思います。
私自身も、出願前は自己紹介書を何度も書き直しました。
なので、韓国正規留学の自己紹介書で悩んでいる方に向けて、自己紹介書の相談・添削も行っています。
自分ひとりで考えていると、何を直せばいいのかわからなくなることもあるので、必要な方は以下の記事も参考にしてみてください。
まとめ｜韓国正規留学は情報収集と早めの準備が大事
韓国の大学に正規留学するまでの流れをまとめると、以下のようになります。
・韓国正規留学は、韓国の大学に入学して専門分野を学ぶ留学
・外国人枠の場合、基本的にスヌンや筆記試験は受けない
・大学ごとに出願日程や必要書類が違う
・募集要項を早めに確認することが大事
・自己紹介書は合否に関わる大事な書類
・証明書、翻訳、公証、アポスティーユは早めに準備する
・奨学金制度も大学選びの重要なポイント
韓国正規留学は、語学留学に比べると情報が少なく、最初は不安になることも多いと思います。
でも、ひとつずつ調べて準備していけば、日本にいながらでも出願することはできます。
私自身も、最初から全部わかっていたわけではなく、募集要項を読んで、書類を集めて、自己紹介書を何度も直して、少しずつ準備していきました。
この記事が、韓国の大学に正規留学したい方の最初の一歩になればうれしいです。
自己紹介書の書き方や、出願準備で今すぐやるべきことについては、別の記事でも詳しくまとめているので、あわせて読んでみてください。
コメント